Guide TCF Canada · 6 novembre 2026

Les prépositions à et de au TCF Canada

Les prépositions à et de au TCF Canada : quels verbes demandent à ou de devant l'infinitif, demander à quelqu'un de, et c'est facile à ou de.

À retenir Pratiquez avec méthode

Comprendre la tâche, choisir une stratégie et vous entraîner avec des repères concrets.

Renard roux du Canada traversant un charmant petit pont de bois au-dessus d'un ruisseau clair dans une foret d'ete, avec une echarpe rouge et creme a feuille d'erable.

Faut-il écrire réussir à convaincre ou réussir de convaincre? Dit-on décider à partir ou décider de partir? Le choix entre à et de après un verbe fait partie des difficultés récurrentes en français. En expression écrite comme en expression orale au TCF Canada, une préposition mal choisie se remarque vite. La bonne nouvelle, c’est que vous n’avez pas besoin d’apprendre une règle abstraite qui prétendrait tout expliquer. Vous pouvez mémoriser des constructions utiles par familles, les employer dans des phrases réalistes, puis les vérifier pendant votre révision. Ce guide vous montre comment le faire sans transformer chaque phrase en casse-tête.

Pourquoi bien choisir entre à et de au TCF Canada?

Une préposition est courte, mais elle relie des éléments importants de la phrase. Dans j’hésite à répondre, elle unit le verbe hésiter à l’infinitif répondre. Dans je suis capable de répondre, elle relie l’adjectif capable au même infinitif. Une seule idée peut donc être formulée avec des constructions différentes selon le premier mot choisi.

Cette précision est particulièrement utile en expression écrite, où vous pouvez relire votre production et repérer chaque groupe formé d’un verbe ou d’un adjectif suivi d’un infinitif. Elle compte aussi en expression orale. Des associations bien mémorisées, comme essayer de ou réussir à, vous aident à poursuivre votre réponse avec fluidité au lieu de vous arrêter pour chercher la préposition.

Le présent article a une frontière claire. Il traite surtout de à et de après un verbe ou un adjectif, devant un infinitif, puis après un nom. Pour situer une personne ou une chose, consultez plutôt les prépositions de lieu. Pour savoir quand y ou en peut remplacer certains compléments introduits par à ou de, voyez les pronoms compléments (y, en). Ici, nous nous concentrons sur le choix de la construction elle-même.

Un principe pédagogique vous fera gagner du temps: mémorisez le verbe avec ce qui le suit. N’apprenez pas seulement réussir; apprenez réussir à faire quelque chose. N’isolez pas oublier; retenez oublier de faire quelque chose. Les sections suivantes regroupent les constructions pour que vous puissiez créer de telles unités de mémoire.

Le verbe suivi de à + infinitif

Certains verbes appellent à devant un infinitif. Il est plus sûr de retenir ces ensembles que d’essayer de deviner la préposition à partir du sens général de la phrase. Voici les familles les plus utiles.

Commencer ou poursuivre une action

  • commencer à: Je commence à préparer mon introduction.
  • se mettre à: Elle se met à prendre des notes.
  • continuer à: Nous continuons à chercher des arguments.

Ces trois constructions présentent une action au début ou en cours de réalisation. Dans une production, elles permettent aussi d’organiser un récit: une personne commence à expliquer, se met à comparer, puis continue à défendre son point de vue.

Apprendre, faire un effort ou obtenir un résultat

  • apprendre à: Vous apprenez à structurer une réponse.
  • réussir à: Il réussit à expliquer son choix.
  • arriver à: J’arrive à respecter mon plan.

Dans cette famille, gardez toujours la séquence entière en tête. Par exemple, répétez apprendre à conduire, réussir à convaincre et arriver à conclure. Vous pourrez ensuite remplacer l’infinitif sans modifier la préposition.

Exprimer une intention, une attitude ou un attachement

  • hésiter à: J’hésite à accepter cette proposition.
  • penser à: Pensez à relire votre conclusion.
  • chercher à: Le candidat cherche à préciser son opinion.
  • tenir à: Je tiens à présenter les deux points de vue.

Attention au sens et à la construction de chercher. Devant un infinitif, on peut avoir chercher à comprendre. Devant un objet recherché, le verbe est direct: chercher une solution. Nous reviendrons plus loin sur l’emploi déconseillé de pour pour introduire l’objet même de la recherche.

Aider une autre personne

La construction est aider quelqu’un à faire quelque chose: Cette fiche m’aide à mémoriser les verbes. Le pronom m’ représente ici la personne aidée, tandis que à mémoriser indique l’action facilitée. Vous pouvez employer ce modèle pour formuler une recommandation: Un plan détaillé vous aidera à organiser vos idées.

Pour automatiser ces verbes, écrivez une phrase personnelle avec chacun d’eux. Le lien entre votre idée et la construction rend l’ensemble plus facile à retenir. Une petite série comme j’apprends à, j’hésite à, je tiens à et je réussis à peut ensuite servir dans plusieurs réponses.

Le verbe suivi de de + infinitif

Une autre série de verbes se construit avec de devant l’infinitif. Là encore, retenez le groupe complet. La liste suivante couvre des intentions, des essais, des choix, des engagements et la fin d’une action.

  • décider de: Nous décidons de modifier notre horaire.
  • essayer de: J’essaie de donner un exemple précis.
  • finir de: Elle finit de rédiger son message.
  • oublier de: N’oubliez pas de justifier votre réponse.
  • choisir de: Il choisit de présenter un avantage d’abord.
  • accepter de: J’accepte de revoir ma position.
  • refuser de: Ils refusent de changer la date.
  • éviter de: Elle évite de répéter le même argument.
  • proposer de: Nous proposons de partager les tâches.
  • promettre de: Vous promettez de répondre demain.
  • arrêter de: Il arrête de consulter ses notes.

Vous pouvez opposer les deux grandes séries dans votre cahier. À gauche, notez par exemple apprendre à présenter, réussir à présenter et hésiter à présenter. À droite, écrivez décider de présenter, essayer de présenter et refuser de présenter. Le même infinitif met en évidence la partie qui change: le verbe et sa préposition.

Construction avec à Construction avec de
commencer à rédiger finir de rédiger
chercher à convaincre essayer de convaincre
tenir à participer accepter de participer
hésiter à répondre refuser de répondre

Une nuance importante concerne commencer. L’Office québécois de la langue française précise: « L’expression commencer à est cependant beaucoup plus répandue et courante que commencer de, qui est aujourd’hui sentie comme soutenue, littéraire. » Les deux constructions existent donc. Dans une réponse courante, commencer à constitue le choix le plus naturel, mais commencer de ne doit pas être présenté comme une faute.

Choisir entre a et de devant un infinitif Devant un infinitif, certains verbes demandent la preposition a : commencer a, apprendre a, reussir a, hesiter a. D’autres verbes demandent de : decider de, essayer de, finir de, refuser de. Rappel utile : c’est facile a faire quand l’adjectif se rapporte a un nom, mais il est facile de faire dans une tournure impersonnelle. Verbe + a ou de + infinitif Apprenez chaque verbe avec sa preposition. VERBE + a + infinitif commencer a, apprendre a reussir a, hesiter a aider quelqu’un a, tenir a Ex. J’apprends a conduire. VERBE + de + infinitif decider de, essayer de finir de, refuser de accepter de, oublier de Ex. Il decide de partir. A retenir Un plat facile a reussir (adjectif + nom), mais il est facile de reussir ce plat (tournure impersonnelle).

Les verbes directs et les verbes à double construction

Tous les verbes ne demandent pas à ou de. Plusieurs sont suivis directement de l’infinitif. Ajouter une préposition à ces constructions créerait une erreur. Cette troisième catégorie doit donc faire partie de votre fiche de mémorisation.

  • vouloir: Je veux participer.
  • pouvoir: Nous pouvons comparer les solutions.
  • devoir: Vous devez répondre clairement.
  • savoir: Elle sait défendre son opinion.
  • aimer: Ils aiment discuter ensemble.
  • aller: Je vais présenter mon premier argument.
  • faire: Cette expérience fait réfléchir les participants.
  • laisser: Le responsable laisse parler chaque personne.
  • espérer: Nous espérons trouver un accord.

Comparez les structures sans chercher une règle fondée uniquement sur le sens: je veux répondre, j’hésite à répondre et je décide de répondre. L’action reste la même, mais le premier verbe détermine la construction. Cette comparaison à trois colonnes, sans préposition, avec à, avec de, est un excellent outil de révision.

Deux constructions peuvent être correctes

Les verbes commencer et continuer demandent une attention particulière. On rencontre commencer à et commencer de. La première construction est beaucoup plus courante, tandis que la seconde appartient à un registre soutenu ou littéraire. Le choix de de n’est toutefois pas fautif.

On peut également dire continuer à travailler ou continuer de travailler. Les deux constructions sont correctes. Il serait donc trompeur de transformer une préférence personnelle en interdiction. Pour vos propres productions, vous pouvez choisir une forme et l’utiliser avec constance. Pour la compréhension, reconnaissez les deux.

Cette nuance montre pourquoi une liste doit parfois inclure une variante. Le but n’est pas de déclarer qu’une seule combinaison est possible dans tous les contextes, mais de connaître les usages confirmés. Retenez donc continuer à dans votre série principale si cette forme vous vient spontanément, tout en sachant que continuer de est également admis.

Deux personnes et un adjectif: comment choisir la préposition?

Demander à quelqu’un de faire quelque chose

Une phrase peut contenir deux personnes qui accomplissent deux actions différentes. Dans ce cas, plusieurs verbes suivent le modèle verbe à quelqu’un de + infinitif. On peut ainsi demander à quelqu’un de faire, dire à quelqu’un de faire, permettre à quelqu’un de faire ou conseiller à quelqu’un de faire.

L’Office québécois de la langue française formule ainsi le principe: « La préposition de est généralement utilisée lorsque le sujet de demander est différent du sujet sous-entendu du verbe à l’infinitif. » Dans Ces élèves demandent à leur enseignant de confirmer la date de l’examen., les élèves demandent, mais c’est l’enseignant qui doit confirmer. Les deux actions ont des sujets différents.

Le même mécanisme apparaît dans Elle m’a conseillé de ne pas arriver en retard. La personne représentée par elle donne le conseil, et la personne représentée par m’ doit arriver à l’heure. On pourrait aussi écrire Le responsable permet aux visiteurs de poser des questions ou Je dis à mon collègue de vérifier l’adresse.

Lorsque le sujet de demander accomplit lui-même l’action à l’infinitif, la construction change: Nicolas demande à parler. Nicolas fait la demande et souhaite parler lui-même. Pour analyser votre phrase, demandez-vous simplement qui réalise chaque action.

Les adjectifs suivis de à ou de

Comme les verbes, les adjectifs ont des constructions à mémoriser. Voici deux groupes de base.

Adjectif + à + infinitif Adjectif + de + infinitif
facile à comprendre content de participer
difficile à résoudre heureux de contribuer
prêt à commencer capable de répondre
sûr de réussir
obligé de partir

Vous pouvez réutiliser ces groupes dans des phrases d’opinion ou de récit: Je suis prêt à expliquer mon choix, nous sommes contents de participer ou elle est capable de proposer une solution. Le sujet est alors qualifié par l’adjectif.

La tournure impersonnelle avec de

Il faut distinguer deux structures. Lorsque facile se rapporte à un nom, on emploie à devant l’infinitif: un plat facile à réussir et une personne facile à satisfaire. Le plat est facile à réussir; la personne est facile à satisfaire.

Dans une tournure impersonnelle, de est correct: il est facile de faire cet exercice. La forme c’est facile de dire… est également correcte. Il ne faut donc pas appliquer le mythe selon lequel une structure avec c’est exigerait toujours à. Demandez-vous plutôt si l’adjectif se rapporte à un nom précis ou si la phrase porte globalement sur l’action exprimée par l’infinitif.

Comparez cet exercice est facile à faire et il est facile de faire cet exercice. Les deux phrases décrivent la même réalité, mais leur organisation grammaticale diffère. Dans la première, facile qualifie cet exercice. Dans la seconde, la construction impersonnelle présente le fait de faire l’exercice comme facile.

Le nom suivi de de ou à, et les contractions

Le choix entre de et à apparaît aussi entre deux noms. Une opposition pratique distingue le contenu de la fonction. Avec de, le second nom peut indiquer ce qui se trouve dans le premier contenant: une tasse de café, un verre d’eau et une bouteille de vin.

Avec à, le second élément peut indiquer la destination ou la fonction d’un objet: une tasse à café désigne un type de tasse, une machine à laver sert à laver, une brosse à dents sert à brosser les dents et un fer à repasser sert à repasser. Le contexte permet donc d’opposer une tasse de café, qui contient du café, à une tasse à café, qui est destinée à cet usage.

Pour la pièce de la maison, une salle de bain et une salle de bains sont toutes les deux admises. Ne corrigez pas automatiquement l’une par l’autre. Cette variation est légitime.

Un rappel sur les contractions

Devant les articles définis le et les, les prépositions se contractent. Les quatre formes à retenir sont simples:

  • à + le = au: parler au responsable;
  • à + les = aux: répondre aux participants;
  • de + le = du: discuter du projet;
  • de + les = des: tenir compte des contraintes.

Dans votre relecture, ne vérifiez donc pas seulement la présence de à ou de de. Repérez aussi au, aux, du et des, qui contiennent déjà la préposition recherchée.

Les calques et les anglicismes à surveiller avec nuance

En français canadien, certaines habitudes sont déconseillées, tandis que d’autres sont parfois critiquées sans raison. Une révision utile doit distinguer ces situations honnêtement.

Des formes déconseillées

Lorsque pour introduit l’objet même de la recherche, la construction est déconseillée : dites elle cherche ses clés, et non elle cherche pour ses clés. Un complément de but ou de bénéficiaire reste correct : je cherche un emploi, je cherche un appartement pour ma soeur. On dit aussi nous cherchons une solution. Le complément du verbe chercher se place ici directement, sans pour. Cette remarque ne change pas la construction chercher à + infinitif, comme dans nous cherchons à comprendre le problème.

Les expressions à tous les jours et à chaque matin sont également déconseillées. Employez tous les jours et chaque matin: Je révise tous les jours et Elle s’exerce chaque matin. La correction consiste ici à retirer à.

Une forme admise

La construction se baser sur est admise par l’Office québécois de la langue française. Elle n’est pas considérée comme un anglicisme. Vous pouvez donc écrire je me base sur ces exemples. La construction se fonder sur est une variante correcte: mon argument se fonde sur une observation précise. Choisissez la formulation qui convient à votre phrase sans présenter l’autre comme fautive.

Le régime de répondre

Le verbe répondre se construit avec à devant son complément: répondre à une question, répondre à un message et répondre au responsable. Retenez simplement ce régime pour vos productions. Répondre la question est incorrect en français standard : dites répondre à la question. Il ne faut toutefois pas attribuer à l’Office québécois de la langue française un verdict de calque sur cette construction précise, car la source consultée condamne plutôt le passif calqué être répondu. Pour écrire avec assurance, utilisez la construction confirmée répondre à.

Cette approche nuancée est plus utile qu’une longue liste d’interdictions. Corrigez les formes réellement déconseillées, reconnaissez les variantes admises et mémorisez le régime confirmé de chaque verbe.

Comment s’entraîner pour l’expression écrite et orale?

La meilleure révision transforme les listes en réflexes. Travaillez d’abord avec un seul infinitif, par exemple participer. Construisez trois phrases: je veux participer, j’hésite à participer et je décide de participer. Vous voyez ainsi les trois modèles, verbe direct, verbe avec à, verbe avec de, sans devoir inventer trois contextes complexes.

Une routine courte pour l’expression écrite

  • Soulignez chaque verbe suivi d’un infinitif dans votre brouillon.
  • Encadrez la préposition, s’il y en a une.
  • Récitez mentalement la construction complète: réussir à faire, proposer de faire ou vouloir faire.
  • Vérifiez ensuite les adjectifs suivis d’un infinitif, notamment prêt à et capable de.
  • Relisez les groupes nominaux où le sens de contenu ou de fonction peut déterminer de ou à.

Faites cette vérification séparément de la correction des idées. Si vous tentez de revoir le plan, le vocabulaire, les accords et les prépositions en même temps, votre attention se disperse. Une passe consacrée aux constructions vous permet de poser une question précise devant chaque infinitif.

Des transformations pour l’expression orale

Prenez une phrase directe et remplacez le premier verbe. À partir de je veux expliquer mon choix, produisez je commence à expliquer mon choix, j’essaie d’expliquer mon choix et je refuse d’expliquer mon choix. Devant une voyelle, de devient d’, mais la construction reste essayer de ou refuser de.

Entraînez-vous aussi à changer le nombre de personnes. Partez de Nicolas demande à parler, où Nicolas souhaite parler lui-même. Transformez ensuite la phrase en Nicolas demande à son collègue de parler. Cette manipulation rend visible la différence entre un même sujet et deux sujets.

Enfin, comparez une structure personnelle et une tournure impersonnelle: cet argument est difficile à expliquer, puis il est difficile d’expliquer cet argument. Vous apprendrez ainsi à choisir la préposition en fonction de l’organisation réelle de la phrase, et non selon un slogan trop général.

Votre fiche de révision

Divisez une page en trois colonnes. Placez dans la première les verbes directs, comme vouloir faire et pouvoir faire. Inscrivez dans la deuxième les constructions avec à, comme apprendre à faire et tenir à faire. Réservez la troisième aux constructions avec de, comme choisir de faire et promettre de faire. Ajoutez une phrase personnelle sous chaque entrée.

Quand ces constructions deviennent familières, poursuivez votre parcours avec les prépositions de lieu, puis apprenez à remplacer certains compléments grâce à les pronoms compléments (y, en). Ces sujets sont liés, mais les étudier séparément vous aide à consolider chaque mécanisme.

Atelier des prépositions à et de

Atelier remplissable sur les prépositions à et de : choisir la bonne forme, compléter, corriger l'erreur et classer les constructions (commencer à, décider de, demander à quelqu'un de). Ressource créée par Formation TCF Canada.

Retenez surtout une méthode: apprenez des blocs complets, comparez les trois constructions et relisez chaque infinitif avec le mot ou la construction qui le régit. Avec des exemples courts et répétés, le choix entre à, de et l’absence de préposition devient beaucoup plus naturel dans vos réponses écrites et orales.

Partager : Facebook LinkedIn X

Atelier des prépositions à et de

Atelier remplissable sur les prépositions à et de : choisir la bonne forme, compléter, corriger l'erreur et classer les constructions (commencer à, décider de, demander à quelqu'un de). Ressource créée par Formation TCF Canada.